I muri hanno orecchi… Walls have ears.
La ragione è del piu forte. Contra la forza la ragion non vale. Might is right.
Il diavolo fa le pentole ma non i coperchi. The devil teaches us his tricks but not how to hide them.
Quando il gatto manca, i topi ballano When the cat is not here, the mice will dance
Siccome la casa brucia, riscaldiamoci. Since the house is on fire let us warm ourselves.